霹靂布袋戲首登內地大銀幕!總導演黃強華:我們相約下一個30年

掌中乾坤演萬象,筆下風雲寫千秋,一念開創霹靂路,半生心血鑄傳奇。“霹靂一哥”素還真,首次登上內地大銀幕!

《霹靂英雄:素還真》海報

11月20日,東方武俠偶動漫電影《霹靂英雄:素還真》全國上映,並在上海舉行首映禮。影片總導演黃強華、總監製黃亮勳與霹靂布袋戲操偶師團隊一同亮相,帶來“素還真”多個形態和影片多個重要角色的本尊表演,與現場觀眾深入互動,分享幕後創作故事。

《霹靂英雄:素還真》主創登臺

不瞭解霹靂布袋戲的觀眾或許會好奇:這是什麼,看起來很像木偶戲?其實,霹靂布袋戲屬於木偶戲中的布袋木偶分支,源自閩南傳統掌中布袋戲。自1988年《霹靂金光》問世,它融合傳統布袋戲技藝,以精緻戲偶演繹長篇奇幻武俠故事,搭配鏡頭調度、特效與原創配樂,兼具傳統民俗底蘊與奇幻流行美學。問世三十八載,霹靂布袋戲已經制作了80餘部作品,累計時長超3000小時,成功塑造4000餘個鮮活的熒屏形象。霹靂布袋戲的粉絲,也擁有一個特別的暱稱“道友”。

電影《霹靂英雄:素還真》主要講述主角素還真少年時期初入江湖的成長經歷。素還真,性格溫文儒雅、慈悲親和,更有一身絕世武功,他以武林和平、天下大同為己任,多次以智慧化解災厄。2001年到2018年,素還真連續十八年榮獲霹靂人氣票選排行榜第一名,是霹靂江湖當仁不讓的頂流。本次在大陸上映的有閩南語、普通話兩個版本。其中,閩南語版本由“八音才子”黃文擇配音,普通話版本由大陸知名配音演員皇貞季為素還真配音。

《霹靂英雄:素還真》劇照

當天,來自臺灣的操偶師團隊也帶著戲中角色本尊登臺,讓角色現場重現影片中的精彩情節。從正裝、輕甲到戰甲,素還真以不同造型亮相,走完了無畏少年到清香白蓮的進階人生,恰好對應影片“從初入江湖到救世全賢”的敘事。

映後環節,《霹靂英雄:素還真》總導演黃強華與總監製黃亮勳登臺,與“道友”們分享了霹靂布袋戲首登內地銀幕的喜悅。

霹靂布袋戲最早的起源正是臺灣雲林黃家,至今已有長達百年、共五代的傳承。黃強華為黃家布袋戲第四代傳人,深耕霹靂創作三十八年,搭建起龐大的霹靂武俠世界觀,致力於推動布袋戲影視化創新。

黃家布袋戲第四代傳人,《霹靂英雄:素還真》總導演、編劇黃強華

黃強華回顧了他的曾祖父輩、父輩以及他們當下對於布袋戲的傳承。他表示,布袋戲能從小團隊的民間線下演出,發展到現在覆蓋電影、電視、網絡、遊戲、出版等多個領域,經歷過許多次創新求變,每一次重大創新都曾飽受爭議。

用布袋偶拍武俠片,沒有觀眾想象的那麼容易,早年碰到拍爆破戲、噴火戲,操偶師極易受傷。操偶師培養週期長、學習門檻高、淘汰率也高,公司巔峰時期曾有五十多位操偶師。有的操偶師雖然現在離開了一線,但又投身培養新人,繼續傳承這門日益小眾的非遺技藝。

問及如何看待AI對影視創作的影響,黃強華表示,演算法可以算出一萬種特效,算不出指尖流淌的溫度。布袋戲是一門傳統表演藝術,但他們不會拒絕科技,會用傳承數千年的布袋戲美學訓練AI,守住布袋戲獨有的文化特質。

黃亮勳是黃強華之子,也是黃家布袋戲第五代傳人。他分享道,很多人小時候都喜歡拿著玩具說話、演戲,寄情於物是人類原始的天賦,布袋戲正是展現這份天賦的藝術。布袋戲打動人心的秘訣,在於給觀眾留白,讓觀眾一同參與去塑造角色的內心。

黃家布袋戲第五代傳人,《霹靂英雄:素還真》總監製、編劇黃亮勳

黃亮勳說,布袋戲的木偶本身沒有生命,是場景服化道聲音等的共同創作、尤其是觀眾的想象,賦予了木偶們情感和生命。他期待更多的觀眾能夠了解布袋戲,與霹靂國際一起去推廣這種美好的非遺藝術。

首映禮現場,不少“道友”或盛裝打扮,或帶著珍藏多年的霹靂戲偶和周邊產品到場,與操偶師和“素還真”及他的朋友們合影留念。黃強華說,對布袋戲而言, 30年是一個時代的紀念。他現場喊話,與“道友”相約一起走下一個30年:“霹靂布袋戲會繼續用好的劇本、好的視覺效果、好的操偶技術、好的配音,把它們融合在一起,回饋給新老‘道友’們。”

《霹靂英雄:素還真》主創與“道友”合影

《霹靂英雄:素還真》由中國臺灣霹靂國際、品蓮觀真聯合出品,中國電影集團公司引進、中國電影產業集團股份有限公司發行。

來源:澎湃新聞

分享 / Share :

Breaking News

Related news